Ystads Allehanda skrev måndagen den 2 oktober 1911. 

Herman von Höpken har avlidit. 

Som vi förut omtalat blev löjtnanten vid Skånska Dragonregementet Herman von Höpken under jaktlopp
sistlidna tisdag e. m. utsatt för ett svårare olycksfall,
varvid han störtade av hästen och bl. a. svårt skadade ena benet. 
Löjtnant von Höpken har sedan dess vårdats å här varande lassarett,
där man hoppades om hans vederfående. Emellertid tillstötte lunginflamation,
som i går e.m. ändade den unge officerens liv. 

Det hastiga dödsfallet väckte förstämning i vida kretsar.
Med Herman von Höpken förlorade Skånska Dragonregementet en lovande, plikttrogen
officer, som på grund av sina vinnande personliga egenskaper även högt uppburen utom regementets krets.

Herman von Höpken var född 1881. Han var son till godsägaren N. A. S. Lantingshausen von Höpken,
Bogesund, Vaxholm, Stockholm och dennes maka.

Löjtnant 1906 vid Skånska Dragonregementet blev von Höpken ordonansofficer hos kronprinsen 1910.